プレミアムサポートプラン(現地サポート)をご利用の場合

弊社ではイベントに弊社メンバーを派遣するプレミアムサポートプランを提供しております。弊社メンバー1人あたり1日110,000円(交通・宿泊費別/税込)となっております。

こちらは以下のような流れでご利用いただけます。

  1. 次のURLより個別説明会をご予約ください:https://calendly.com/voice-ping-support/30min
  2. 個別説明会にてプレミアムサポートプランが利用可能かどうか弊社とご確認いただき、可能であれば契約書を締結いたします。
  3. どのような形でサポートをすればいいか、イベントまでに連絡をとりながら確認いたします。なお、こちらの内容は可能であれば上記の個別説明会で確認できればベストです。不明確な場合でも弊社側から諸々提案させていただきますのでご安心ください。
    1. 機材状況と翻訳提供方式の兼ね合い
    2. いらっしゃる場合はイベント運営会社もしくはイベント運営チームとのミーティング
    3. イベントにおける専門用語の辞書作成・登録
    4. 当日やリハーサル等ののスケジュール・イベント台本の共有
  4. 当日現場においてサポート
    1. 機材の確認
    2. 専門用語の辞書の修正・追加
    3. ログの即時提供
    4. リアルタイムで文字起こし・翻訳の修正